O renomado pianista/compositor/arranjador Antonio Adolfo lança Love Cole Porter
Trazendo interpretações únicas com sabor brasileiro das obras do mais amado compositor do great american songbook
ANTONIO ADOLFO é reconhecido internacionalmente como um mestre do jazz brasileiro. Com uma discografia que remonta a mais de 60 anos, ele já lançou 25 álbuns como líder. O prolífico pianista, compositor e artista indicado a diversos prêmios Grammy e Latin Grammy, tem mais de 200 composições gravadas por artistas como Sergio Mendes, Earl Klugh, Herb Alpert, Stevie Wonder e Dionne Warwick.
Nos últimos anos, suas gravações têm focado em músicos ou estilos específicos da música brasileira. Em 2020, lançou BruMa: Celebrating Milton Nascimento; em 2021, Jobim Forever; e, em 2023, Bossa 65: Celebrating Carlos Lyra and Roberto Menescal. No entanto, Adolfo não é apenas um músico brasileiro ou latino. Suas harmonias jazzísticas complexas revelam a forte influência do jazz americano em sua interpretação e arranjos.
A bossa nova nasceu há mais de 65 anos em encontros musicais no bairro de Copacabana, no Rio de Janeiro. A música dos grandes compositores da Broadway, como George Gershwin e Leonard Bernstein, teve um enorme impacto nos jovens músicos que criavam seu próprio estilo musical — que logo se espalhou pelo mundo. O mais novo lançamento de Adolfo, LOVE COLE PORTER, é uma homenagem ao querido compositor americano, um de seus favoritos. Adolfo afirma: “A música desse gênio foi imortalizada por meio de suas melodias únicas, letras, harmonias e fraseado.”
Ao lado de Adolfo, estão músicos brasileiros experientes que participaram de várias de suas gravações recentes. A reputação desses artistas se estende muito além de sua terra natal. São eles: LULA GALVÃO (violão), JORGE HELDER (baixo acústico), RAFAEL BARATA (bateria), DADÁ COSTA e RAFAEL BARATA (percussão), JESSE SADOC (trompete, flugelhorn), DANILO SINNA (sax alto), MARCELO MARTINS (sax tenor e soprano, flauta) e RAFAEL ROCHA (trombone).
Adolfo escolheu as músicas de LOVE COLE PORTER não apenas por sua beleza, mas também por se adaptarem perfeitamente ao idioma do jazz brasileiro. Ele já vinha apresentando várias dessas músicas em shows com diferentes formações e até gravou algumas delas em álbuns anteriores. Para este álbum, ele reconcebeu todas as composições previamente gravadas em arranjos para noneto e acrescentou novas peças ao seu repertório.
O jazz brasileiro vai além do samba e da bossa nova. Há também uma infinidade de outros estilos, como toada, ijexá, frevo, quadrilha e partido alto, entre outros, que não são bem representados no jazz brasileiro. Adolfo explica: “Comecei experimentando diferentes músicas de Cole Porter no piano, testando estilos variados da música brasileira. Levou um tempo até trazê-las para o meu mundo musical e minhas ideias.”
Adolfo abre o álbum com “Easy to Love”, uma música que já havia gravado anteriormente. O arranjo reflete o estilo samba-jazz dos anos 1960, tocado por músicos no auge do Beco das Garrafas, em Copacabana.
Para Adolfo, “Ev’ry Time We Say Goodbye” é uma das melodias mais bonitas, românticas e inspiradas de Porter. Com uma bossa lenta, a faixa apresenta solos inspirados de Sadoc e Galvão, além de vocais de fundo do próprio Adolfo.
“I Concentrate on You” foi uma das músicas favoritas de Tom Jobim e fez parte do álbum gravado por ele com Frank Sinatra. Adolfo deu a ela uma abordagem similar de bossa nova, destacando belos solos de Rocha e Martins na flauta.
“I Love You” é uma música popular entre músicos de jazz. Adolfo diz: “A melodia é tão bem construída que me inspirou a criar um intermezzo em 6/4, combinando com um samba-jazz de tempo médio. O primeiro chorus traz um solo de trompete acompanhado apenas pelo baixo, antes de todo o grupo entrar.”
“I’ve Got You Under My Skin” é uma mistura de dois estilos brasileiros: toada (um baião romântico) e bossa nova. O grupo apresenta “Just One of Those Things” em ritmo acelerado de frevo e quadrilha, dois estilos de dança originários do nordeste brasileiro. “Love for Sale” foi arranjada como ijexá, estilo característico da Bahia, com uma mescla de samba e samba-funk.
“Night and Day” é uma das composições mais famosas de Porter. Adolfo reestruturou a harmonia, o fraseado e a melodia, alterando a forma de AAB para AB. Já “So in Love” é baseada em um arranjo que Adolfo escreveu para a cantora Carol Saboya, capturando o romantismo da música com uma bossa lenta.
O álbum se encerra com uma versão alegre de “You Do Something to Me”, com solos de Sinna no sax alto e Rocha no trombone. Adolfo diz: “Fechamos esta faixa com alguns elementos de Carnaval no coda. Dizem que, no Brasil, tudo acaba em Carnaval. E talvez isso seja verdade!”
Embora a música de Cole Porter tenha sido interpretada e gravada por centenas de músicos ao longo dos anos, as impressionantes rearmonizações de Adolfo e a esplêndida musicalidade de toda a banda fazem de LOVE COLE PORTER uma adição deslumbrante tanto ao repertório de Cole Porter quanto à extensa discografia de Adolfo.